V listopadu 2025 vydalo Městské kulturní středisko Trhové Sviny knihu Svinenský uličník. Jejím autorem je Matěj Průka, student učitelství českého a německého jazyka pro střední školy na Filozofické fakultě Jihočeské univerzity v Českých Budějovicích.
Tematice trhovosvinenských ulic a jejich názvů se Matěj Průka věnoval již ve své bakalářské práci Názvy ulic a pomístní jména v Trhových Svinech, kterou obhájil v roce 2024 pod vedením doc. PhDr. Marie Janečkové, CSc. Krátce po obhajobě dostal nabídku od Městského kulturního střediska Trhové Sviny, aby na toto téma napsal knihu. Z bakalářské práce však mohl převzít pouze změny uličních názvů. Vše ostatní, tedy příběhy ulic a osudy jejich obyvatel, začal shromažďovat a sepisovat až následně.
Práce na Svinenském uličníku trvala rok. Během této doby vyzpovídal autor více než 120 pamětníků a na základě jejich vyprávění, informací z městských kronik a dalších pramenů vytvořil 50 kapitol věnovaných všem trhovosvinenským ulicím a jejich proměnám od začátku 20. století do současnosti. Vedle novodobých fotografií Lenky Kříhové doplňují text historické, dosud nepublikované snímky z rodinných archivů.
Nejnáročnější částí byla podle autora práce s lidskou pamětí. U starších událostí se výpovědi pamětníků často rozcházely nebo chyběly písemné doklady. Bylo proto nutné jednotlivé informace navzájem porovnávat, aby vznikl co nejpřesnější obraz minulosti. Přesto – nebo právě proto – ho práce velmi bavila. „Jsem vděčný za to, že jsem poznal tolik skvělých lidí a zaznamenal jejich vzpomínky. Těšilo mě a zároveň pro mě bylo přínosné, že jsem se celý rok mohl věnovat historii města, ve kterém žiji od narození a které mám rád,“ říká.
Kniha přispívá k poznání vývoje trhovosvinenského uličního názvosloví i místní historie. Vyšla v nákladu 750 výtisků a je k dostání v Kulturním a informačním centru Trhové Sviny.
